วีซ่าที่สามารถอาศัยอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นพร้อมครอบครัวได้และวีซ่าที่อาศัยอยู่ไม่ได้ ※เป็นบทความฉบับภาษาไทย ณ วันที่ 29 พฤษภาคม 2563

เมื่อครั้งก่อนเป็นการเปรียบเทียบระหว่างประเทศญี่ปุ่นและประเทศไทย และครั้งนี้จะเขียนเกี่ยวกับวีซ่าของประเทศญี่ปุ่น

ในหัวข้อ คนต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นและได้รับวีซ่าระยะยาวสามารถเรียกครอบครัวมาอยู่ด้วยกันที่ประเทศญี่ปุ่นได้หรือไม่?

เป็นข้อมูลสำหรับผู้ที่มีคุณสมบัติตรงกับกรณีดังต่อไปนี้

กรณีที่ 1  ทำงานในบริษัทญี่ปุ่น ต่อมามีชีวิตที่มั่นคงมากขึ้นจึงอยากจะให้คู่สมรสและบุตรมาอยู่ด้วยกันที่ประเทศญี่ปุ่น

กรณีที่ 2  แต่งงานใหม่กับคนญี่ปุ่น แต่มีบุตรกับสามีหรือภรรยาคนเก่า และอยากจะให้บุตรมาอยู่ด้วยกันที่ประเทศญี่ปุ่น

กรณีที่ 3 อาศัยอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นนานแล้ว พ่อแม่อยู่ประเทศที่เกิดและอายุเยอะแล้ว จะให้พ่อแม่มาอยู่ด้วยกันที่ประเทศญี่ปุ่นได้หรือไม่

สรุปคร่าว ๆ แล้ว มีบางเรื่องที่สามารถทำได้และทำไม่ได้ ขึ้นอยู่กับประเภทวีซ่าหรือสถานการณ์ของผู้ที่อาศัยอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น

จึงขอสรุปเป็นตารางว่า วีซ่าประเภทไหนทำได้ และทำไม่ได้ (เป็นการสรุปแบบคร่าว ๆ ดังนั้นจึงไม่ได้เขียนข้อยกเว้นหรือเงื่อนไขโดยละเอียด)

〇 สามารถทำได้ (อย่างไรก็ตามบางกรณีอาจมีการตรวจสอบอย่างเข้มงวด)
X  ไม่สามารถทำได้
△ ต้องแสดงเงื่อนไขชัดเจน เช่น อายุ หรือรายได้ (รายละเอียดจะโพสในภายหลัง)

ประเภทวีซ่าของผู้ที่จะเรียกครอบครัวมาอยู่ด้วยกัน	ความสัมพันธ์กับผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น					ประเภทวีซ่าของครอบครัว
	คู่สมรส	บุตร	บุตรบุญธรรม	พ่อแม่	พี่น้อง
วีซ่าอาชีพความเชี่ยวชาญสูงทางเทคนิค （高度専門職）	〇	〇	〇	△	×	วีซ่าผู้ติดตามครอบครัว （家族滞在） *กรณีเป็นพ่อแม่ จะได้รับ「วีซ่าผู้ได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจกรรมตามที่กำหนด（特定活動）」 *สำหรับสามีภรรยา ก็มีโอกาสที่จะได้รับ「วีซ่าประเภทนี้เช่นกัน（特定活動）」
วีซ่าทักษะเฉพาะทาง ประเภท1 （特定技能1号）	×	×	×	×	×	โดยหลักจะไม่มีสิทธิได้รับ「วีซ่าผู้ได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจกรรมตามที่กำหนด（特定活動）」 ยกเว้นในบางกรณี
วีซ่าทักษะเฉพาะทาง ประเภท2 （特定技能2号）	〇	〇	〇	×	×	วีซ่าผู้ติดตามครอบครัว （家族滞在）
วีซ่าผู้ฝึกปฏิบัติงานเทคนิค （技能実習）	×	×	×	×	×	－
วีซ่าผู้ฝึกงาน （研修）	×	×	×	×	×	－
วีซ่าทำงานอื่นๆ（ยกเว้นกรณี「วีซ่านักการทูต」「วีซ่าผู้มีกิจราชการ」）	〇	〇	〇	×	×	วีซ่าผู้ติดตามครอบครัว （家族滞在）
วีซ่านักศึกษา （留学）	〇	〇	〇	×	×	วีซ่าผู้ติดตามครอบครัว （家族滞在）
วีซ่านักศึกษา（กรณีเป็นนักเรียนของโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่น） （留学（日本語学校の学生））	×	×	×	×	×	－
วีซ่าผู้ประกอบกิจกรรมทางวัฒนธรรม （文化活動）	〇	〇	〇	×	×	วีซ่าผู้ติดตามครอบครัว （家族滞在）
วีซ่าผู้อยู่อาศัยถาวร （永住者）	〇	△	△	×	×	วีซ่าคู่สมรสหรือบุตรของบุคคลผู้อยู่อาศัยถาวร （永住者の配偶者等） *กรณีบุตรเกิดนอกจากประเทศญี่ปุ่น 「วีซ่าผู้อยู่อาศัยระยะยาว（定住者）」
วีซ่าคู่สมรสหรือบุตรของผู้ที่มีสัญชาติญี่ปุ่น(กรณีคู่สมรสของผู้ที่มีสัญชาติญี่ปุ่น) （日本人の配偶者等（日本人の配偶者））	－	△	△	×	×	วีซ่าผู้อยู่อาศัยระยะยาว （定住者）
วีซ่าคู่สมรสหรือบุตรของผู้ที่มีสัญชาติญี่ปุ่น(กรณีบุตรของผู้ที่มีสัญชาติญี่ปุ่น) （日本人の配偶者等（日本人の子））	〇	〇	△	×	×	วีซ่าผู้อยู่อาศัยระยะยาว （定住者）
วีซ่าคู่สมรสหรือบุตรของบุคคลผู้อยู่อาศัยถาวร （永住者の配偶者等（永住者の配偶者））	－	△	△	×	×	วีซ่าผู้อยู่อาศัยระยะยาว （定住者）
วีซ่าคู่สมรสหรือบุตรของผู้ที่อยู่อาศัยถาวร(กรณีบุตรของผู้ที่อยู่อาศัยถาวร） （永住者の配偶者等（永住者の子））	〇	△	△	×	×	วีซ่าผู้อยู่อาศัยระยะยาว （定住者） *แม้กฎหมายไม่ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจน แต่ก็มีโอกาสที่สามารถจะได้รับวีซ่าได้
วีซ่าผู้อยู่อาศัยระยะยาว （定住者）	〇	△	△	×	×	วีซ่าผู้อยู่อาศัยระยะยาว （定住者）
วีซ่าผู้ได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจกรรมตามที่กำหนด （特定活動）	ขึ้นอยู่กับประเภทวีซ่าที่ได้รับ

 

 สิ่งที่จะเข้าใจได้อย่างชัดเจนจากตารางคือ เป็นสิ่งที่เข้มงวดมาก ตามหลักแล้วผู้ฝึกปฎิบัติงานทางเทคนิคและ   ผู้ฝึกงาน รวมถึงนักเรียนของโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่น จะไม่สามารถให้ครอบครัวมาอยู่ด้วยกันที่ประเทศญี่ปุ่นได้ ในกรณีเป็นนักเรียนของโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่น หากจะให้ครอบครัวมาอยู่ด้วยกันจริง ๆ จำเป็นจะต้องเปลี่ยนประเภทวีซ่าเป็นประเภทอื่นที่ตรงตามเงื่อนไขหรือเข้าศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้น

อย่างไรก็ตาม แม้จะเป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัย ก็เป็นเรื่องยากที่จะให้ครอบครัวมาอยู่ด้วยกันได้เพราะไม่มีความสามารถในการเลี้ยงครอบครัว  รวมถึงผู้ที่มีวีซ่าประกอบกิจกรรมทางวัฒนธรรมก็เช่นเดียวกัน

ส่วนผู้ฝึกปฎิบัติงานและผู้ฝึกงานจะต้องเดินทางกลับประเทศเพื่อขอรับวีซ่าที่ตรงตามเงื่อนไขอื่น ๆ

 นอกจากนี้ตามตารางข้างบน จะไม่สามารถขอวีซ่าให้สำหรับพี่น้องเพื่อจะมาอยู่ด้วยกันได้  และนอกจากนี้ ในกรณีที่ 3 ถ้าไม่ไช่กรณีที่บุตรอาศัยอยู่ที่ญี่ปุ่นและเป็นผู้ที่ได้รับวีซ่าอาชีพความเชี่ยวชาญทางเทคนิคขั้นสูง จะไม่สามารถให้พ่อแม่มาอยู่ด้วยกันได้ (ไม่ใช่ว่าจะไม่มีข้อยกเว้น แต่เป็นเรื่องที่ค่อนข้างยาก ดังนั้นในตารางจึงใส่กากบาทไว้)

翻訳（แปลโดย）：鈴木秀明（ฮิเดอากิ ซูซูกิ）