「永住許可申請について」タイ人向けセミナー／สัมมนาสำหรับคนไทย หัวข้อ”วีซ่าถาวรขออย่างไร”

語学教室で私が日本語を教えている生徒様のご縁で、SBIレミット様主催の在日タイ人向けセミナーの講師をさせていただけることになりました。
ด้วยความช่วยเหลือจากนักเรียนคนไทยที่ผมสอนอยู่ได้ให้โอกาสผมเป็นวิทยากรสัมมนาเพื่อคนไทยในญี่ปุ่นโดยการสนับสนุนจากบริษัทSBI Remit

テーマは「永住許可申請について」
หัวข้อสัมมนา คือ “ขอวีซ่าถาวร(เอจู)อย่างไรให้เป๊ะปัง”

5月中旬に予定していたのですが、緊急事態宣言により6月6日（日）に延期になっていたものです。
※緊急事態宣言が再延長された場合は、また延期になるかもしれません。
ตอนแรกผมตั้งใจว่าจะจัดงานนี้กลางเดือนพฤษภาคม แต่ต้องเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 6 มิถุนายนเนื่องการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน
※หากมีการขยายเวลาการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินอีกครั้ง สัมมนานี้ก็อาจจะเลื่อนไปอีก

タイ人向けセミナーなので、タイ語の通訳が入ります。（私のタイ語力は、セミナーをするレベルには遠く及びません･･🤣 ）
สัมมนานี้สำหรับคนไทย ถึงแม้ว่าผมจะบรรยายเป็นภาษาญี่ปุ่นแต่จะมีล่ามมาช่วยแปลภาษาไทยให้ครับ
(ภาษาไทยผม ยังไม่ถึงขั้นที่จะบรรยายเป็นไทยได้ครับ..🤣 )

もし興味あれば、ご参加ください。
หากใครสนใจ จะมาเข้าร่วมกับเราได้นะครับ